Няма те да построят а друг да живее там. Няма те да насадят, а друг да яде; Защото дните на Моите люде ще бъдат като дните на дърво, И избраните Ми за дълго ще се наслаждават в делото на ръцете си.
Nebudou stavěti tak, aby jiný bydlil, nebudou štěpovati, aby jiný jedl; nebo jako dnové dřeva budou dnové lidu mého, a díla rukou svých do zvetšení užívati budou vyvolení moji.
Не ми причинявай това Няма те по цял ден.
Tohle mi nemůžeš dělat! - A co? - Takhle mizet.
Няма те цял ден, не бива да го изпускаш.
A nebyl jsi tu celý den, tak ji nesmíš zmeškat.
Там е работата, няма те, дори не съществуваш.
A o to jde. Nejsi tu. Vůbec neexistuješ.
Няма те в регистрите, защото си сменил името си.
To kvůli změně jména. Neměli tam o vás zápis.
Няма те на две сесии и в главата й е бъркотия.
Zmeškal jsi dvě sezení a je z ní chodící troska.
Няма те тук, няма те тук...
Otevři okno a pusť mě dovnitř! Emery!
Няма те цял ден за два чифта обувки!
Byla si tam celý den pro dva páry bot! Pojď sem!
Няма те 10 год., после идваш и ме ограбваш?
Zmizíš na deset let, pak se objevíš a okradeš mě?
Няма те ли си друга работа, а пак да задържате чернокож човек?
To nemáte nic jinýho na práci než zavírat černochy do vězení?
Няма те никаква цели три месеца!
Ty jsi, kruci, už tři měsíce pryč.
И което е най-лошо - няма те тук, до мен!
A co je nejhorší, nemám tě vedle sebe.
Няма те пет години, а сега се местиш в апартамента ми?
Zmizíš si na 5 let a teď se chceš nastěhovat do mého bytu?
Морис, няма те от три дни.
Morrisi, byl jsi pryč celé tři dny.
Няма те да решават дали ще отида в Рая или Ада, а Бог!
Ty nejsi ten, kdo mě může soudit jestli půjdu do pekla, nebo do nebe. To jenom Bůh.
Вдигнах купон с малолетни докато ви няма, те пиха, държаха се неприлично, а може да е имало и забранени вещества.
Dobře. Uspořádal jsem večírek, zatím co jste nebyli doma. Nezletilí se bez dozoru pohybovali po našem domě.
Круз, няма те от два часа.
Crewsi, už jsou to dvě hodiny.
Няма те вече месец, а не си ми изпратил по имейла телефонния си номер.
Jsi pryč už měsíc a ještě jsi mi neposlal emailem své telefonní číslo.
Няма те шест години и сега аз съм лошият?
Byla jsi pryč 6 let a já jsem ten špatný?
Няма те за малко и вече те забравиха.
Je mi líto, nemám tušení, kdo jste. Není to tak dlouho a už tě nikdo nezná. Chceš mě akorát ranit.
Кара, няма те от два месеца.
Karo, byla jsi pryč víc jak 2 měsíce.
Само аз стоях на пътя им и когато вече ме няма, те ще действат бързо.
Já jsem byl jediný, kdo jim stál v cestě, a když jsem teď mrtvý, určitě nebudou váhat.
Мислех си, че няма те видя никога повече.
nikdy jsem si nemyslel, že tě ještě uvidím.
Няма те цял месец, а като се върна се държиш като камък.
Odjedeš na měsíc, vrátíš se a chováš jako věc.
Няма те от пет години, но всичко се промени.
Jsi pryč jen pět let, ale vše se mění.
Ако Меган я няма, те нямат нищо общо с теб.
Pokud není žádná Megan, pak se tě to netýká.
Детето ще плаче постоянно, а така то няма те притеснява.
Chtěli bychom udělat ze skladu studovnu pro tebe. Nechceme, aby tě při učení rušil dětský pláč.
Проверихме отпечатъците ти, няма те в базата ни данни.
Ano. Ale máme i dobrou zprávu. Projeli jsme vaše otisky databází.
Няма те от година и две седмици.
Byla jsi pryč dvanáct a půl měsíce.
Дори да заплачеш - няма, няма, няма, няма те да спрат!
A tomu už nikdo nikdy, nikdo nikdy neudělá stop!
Проверих записите от мястото, няма те да си бъбриш с Кагами.
Prohlédnul jsem všechny snímky z chrámu, jak jsi chtěla. Na žádném z nich nejsi s Kagamem při vašem kočkování.
Няма те два месеца и от прага почваш да ми опяваш?
Odjedeš si na dva měsíce, pak si přitančíš a máš kecy?
Джейн, няма те от пет часа.
Jane, byla jsi pryč pět hodin.
А ти никога не си бил голям мислител, така, че може би няма те засегне толкова.
A ty jsi nikdy nebyl žádnej filozof. Tak tě to asi tak moc nezasáhne.
Няма те ли компютър за това?
Ale nemáte počítač, který je zná? - Máme.
Сайръс, докато ме няма те приканвам да кажеш на г-н Дъфи всичко за това Бонбонче и нейната торба с трикове.
Cyrusi, až se vrátím, doufám že pan Duffy už bude vědět všechno o slečně Candy a jejích službách.
Както Кристийн тук каза, въпреки че Джулия и-и много от вашите любими хора ги няма... те никога няма да бъдат забравени.
Stejně jako Christine tady řekl, i když Julia and-a mnoho z vašich vlastních milovaných jsou pryč... oni nikdy být zapomenuta.
Макар че ги няма, те винаги ще са сред нас.
Ačkoliv jsou pryč, budou s námi navěky.
Няма те цяла събота и не си си свършил задълженията.
Ale tys celou sobotu nebyl doma a nesplnil si své povinnosti.
Ту ги няма, те работят със задника си.
Věčně chodí pozdě. A když přijdou, nic nedělají.
0.99814295768738s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nebudou stavěti tak, aby jiný bydlil, nebudou štěpovati, aby jiný jedl; nebo jako dnové dřeva budou dnové lidu mého, a díla rukou svých do zvetšení užívati budou vyvolení moji. 